Œuvre littéraire
Dernière publication
Horizonte de Sucesos
2026
Site des éditions Huerga y Fierro
Après un long silence lyrique de près de vingt ans, Belén renoue avec la poésie dans son nouveau livre « Horizonte de Sucesos ».
Ce livre constitue un dialogue profond entre la poésie et la poète. Il est composé de poèmes qui suivent la suite de Fibonacci : 34-21-13-8-5-3-2-1-1 vers, selon une séquence répétée dans chaque chapitre. Cette suite ordonne toutes les proportions du monde réel que nous connaissons, d’où mon choix. Parler de poésie ne revient pas à parler de vers : vivre la poésie dépasse l’entendement lui-même, nos désirs et nos motifs. Le poète est celui qui se livre sans condition à l’écriture sans toujours savoir pourquoi le texte écrit s’est écarté de ses intentions. Nous évoquons l’inconscient comme raison possible, mais il s’agit peut-être de quelque chose d’autre que nous ne percevons pas.
Memoria de tantos genes,como impar susurro de un temido presagio,con el hostil encuentro vigilante,son sus aullidos de rimas y albas tristezas,las únicas flechas contra el viento en aquel plenilunio,contra la eterna batida de cepos y asechanzas,grito en la noche de odas,como único testigo de aquellas espléndidas colinas.— Quatrième de couverture
Destierro en cuatro ángulos
1999
Premier livre publié en 1999 aux éditions Devenir. L’ouvrage se divise en quatre chapitres, Terre, Eau, Air et Feu, dans lesquels les titres des poèmes se répètent. Il peut ainsi se lire de manière linéaire, chapitre après chapitre, ou en réunissant les poèmes de même titre de chaque chapitre, qui deviennent alors un seul poème traversant les quatre éléments. Selon Antonio Enrique (Turia, nº 53) : « Le livre tourne ainsi sur lui-même et se déplace en ellipse : il possède des axes de rotation, dans ses poèmes, et de translation, dans les parties qui les structurent. » Les thèmes gravitent autour du temps qui soutient la vie et de toutes les misères qui s’y produisent : le temps et la désintégration de tout ce qui vit, la vanité des passions, la condition d’exil de l’être humain, la tentation de la violence et l’incapacité radicale à jouir comptent parmi ses motifs récurrents.
La Noche de Ayer
2001
La Noche de Ayer, deuxième livre de Belén, présente une structure divisée en trois temps comprenant chacun dix poèmes. Le texte évoque un Passé, celui de chacun, tissé dans un Présent où les vers surgissent avec une telle force qu’ils pourraient être confondus avec un chaos linguistique. Il n’en est rien : l’équilibre du langage demeure. Des souvenirs se mêlent au présent comme des images superposées d’une même réalité passée. L’Espace et le Temps, tels que nous les comprenons dans notre monde, ne sont pas des variables constantes dans d’autres dimensions de l’univers. C’est pourquoi ce recueil peut paraître si cryptique : il procède du subconscient et de la mémoire de la poète, de cette mémoire où des enfants furent contraints d’emprunter des chemins différents.